188宝金博页面版

22 · 2009 年 8 月 第 6 卷 第 4 期 Chin J Med Ultra sound ( Electronic Edition) ， August 2009， Vol 6， O． 4 水冷单导植入式微波 电极消融肌组织 量效关 系的实验研究 张晶 张冰松冯蕾 蒋雪任金涛 【 摘要】 目的探讨单导植入式水冷微波电极不同功率与时间组合条件下消融猪后臀离体肌 组织形成的凝固范围、 形态及其影响因素。方法采用频率2450 MHz 微波， 连续波作用方式， 单导植 入式内水冷却微波电极， 采用40、 50、 60 和70 w 4 个功率， 每个功率分别作用 300 S及 600 S。消融过 程 中监 测热场周边温度变化。结果不 同功率及 不 同时间消 融的肌组 织形态 均为类球 形 ， 以 50 w 消融的肌组织形态最接近球形。在相同作用时间下， 随功率增加消融灶的体积增大， 电极与肌纤维间 角度及筋膜影响消融组织的形态和范围。消融靶 目标外穿刺针道组织无损伤。热场边缘温度在 58℃持续 10 S时组织无凝固性坏死。结论植入式内冷却微波消融肌组织的范围随作用功率和时 间增大， 消融区呈类圆形， 沿穿刺针道外组织无损伤， 本研究为临床微波消融子宫肌瘤提供实验依据。 【 关键词】 微波； 平滑。患∽橹琢觯幌 E x per im ental study of micr owa ve abl ation for muscul ar tissues wi th w ater -cooli ng si ngl e needl e antenna Z HANG r i n g ， ZHANGBing— song ， FENG Lei， J IANG X ue， RE N J in— tao． The Department o f Ultra— solxnd， The First A ff i liated Hos pital o f PLA General Ho spita1 ．Beij ing 100048， China Corresponding author： ZHANG J ing 【 Abstract】 Objective To evaluate the shape and size of m icrowave ( MV ) ablation of ex vivo m us- cular ti ssue and facts affecting abl ation size by i mpl anti ng water— cool ing needle antenna wi th muhi ple power and time combi nation． M ethods T he MV frequency of 2450 M H z and si ngle needl e antenna with i nner water— cool ing d evi ces were used ．T he mode of irradi ation w as conti nuou s w ave ．T he ou tpu t power w as set at 4 0 ． 50 ． 60 and 70 W ．T he abl ation time was 300 S and 60 0 S respecti vely．T he temperature of thermal f i eld was d etected by thermal coupl e wh ile th e M V w as i rrad iati ng．R esu lts In different output p ow er and ti me combination．the abl ated shape was mostl y elli psoid and spherical when the output power was set at 5 0 W ． The diameter was enl arged along with an increase of the output power when the ti me was f i xed．T he abl ated shape and vol ume were various with the angle b etween i r r ad iator and muscl e f i ber or anadesma．T he tissu es on the needle track were not damaged by the MW abl ation．T he tissue was not coagul ated when the tempera— ture was less than 5 8℃and l asted l ess than 50 S． C onclusi ons T he ablated size was enl arged with increasi ng output power and time when the abl ation was performed using a singl e needle antenna with internal water— cool ing．T he abl ated zone was si mil ar to a sphere ．T he ti ssues of needl e track were not coagulated． The MW with inter n al water — cooli ng antenna could be safe for abl ation of f i broid uter i ne． 【 Key words】 Microwaves； Sm ooth m uscle； Muscle tissues neoplasms； Ablatio n 植入式微波是热消融实体肿瘤 的有效手段。 目 前已在肝脏、 肾脏 、 肺及骨等实体肿瘤 的治疗 中得到 广泛应用¨ 。 。新型内水冷却微波辐射器沿穿刺针 道无驻波形成 ， 无热量， 基本}肖 除了针道经过处正常 组织的凝固损伤 ， 使经皮穿刺微波消融治疗子宫肌 瘤得以在临床初步试用 微波辐射器消融不同大小子宫肌瘤时所需的安全能 。为求证新型 内水冷却 基金资助项 目： 解放军总医院苗 圃基金( 06MP57) 作者单位： 100048北京， 解放军总医院第一附属医院超声科 通讯作者 ： 张晶 ．基 础 研 究 ． 量和时问， 本研究采用离体猪后臀肌 肉进行微波消 融， 以探讨不同微波幅射能量和时间组合条件下形 成的凝固范围、 形态 、 影响因素及不发生组织凝固的 安全温度 ， 为临床微波消融治疗 子宫肌瘤提供剂量 实验基础。 资料与方法 一、实验动物 新鲜离体猪后臀肌 ， 初始温度约 15 ～2Oq c ， 厚 度 4 ～ 5 cm。