188宝金博页面版

【其他综合】试说词语量词“ 个” 的语法化进程孙畅( 黑龙江省齐齐哈尔市齐齐哈尔中学，黑龙江齐齐哈尔161005)摘要：本文试用认知语言学中“ 语法化” 的概念对现代汉语中的量词“ 个” 的发展过程进行论述，“ 个” 从古至今有许多用法，现只讲座其作为量词的用法，主要从它所处的位置以及语义演变两方面展开论述。关键词：量词；个；语法化“ 个” 从古至今有许多不同的用法，本文只讨论“ 个” 用作量词的情况。“ 个” 是现代汉语中使用范围最广、使用频率最高的一个泛化量词，可以做计量单位，放在体词性词语前，还可以放在V后，再加其他成分，构成“ 个” 字结构。一、“ 语法化” 简述语法化是指语言中实在的词转化为无实在意义、表语法功能的成分这样一种过程或现象。根据h叩pe戚trau90tt的研究，作为一个术语，语法化有两层意思，即广义和狭义之分。广义的“ 语法化” 指的是一种解释语言现象的框架，指着重于研究语法形式和结构如何产生、使用及如何对语言产生影响的语言研究。狭义的“ 语法化” 指的是语法化框架试图解释的实际语言现象，语法化理论主要是对语言单位受具体语境触发而获得的语法功能的强势化再分析。其研究的现象包括某个以前的词汇意义如何演化为某种更为单纯的语法意义。H ei ne等的语法化理论认为语法化背后潜藏一个非常具体的认知原则，通过这一原则，具体的概念可以用来理解、解释或描述更为抽象的概念。二、从量词“ 语法化” 进程看“ 个” 的发展趋势‘在现代汉语中，数词和名词不能直接搭配，中间要有一个量词，但是我们阅读古文时可以发现，古文里有很多数词和名词直接连接起来的现象，这就是说，汉语量词并不是一个先在的语法范畴，而是经历了复杂的历史演变过程。现代汉语量词，而当追溯这些词的词源时发现它们都曾是具有指称作用的具体名词或动态动词。“ 个” 的产生可以溯源于先秦，当时已有做量词的用例，“ 个” 曾有三种写法：“ 个” “ 佃” “ 筒” ，而且读音也不完全相同。在上古时，整个量词的语法范畴处于初生阶段。1．从量词所处的位置来看“ 个” 的句法位置：在周秦时期，量词都是后置于名词的，也就是说量词结构的顺序是“ 名+数+量” 。那么量词“ 个” 与名词连用时，当然要放在名词后。在汉代时，量词前置于名词，量词结构的顺序是“ 数+量+名” 。但是这种结构形式很罕见，与“ 名+数+量” 的形式并存。隋唐代时期，量词的位置仍没有在“ 数+量+名” 的格式中固定下来，但语法已进一步发展，使之在语言中有取代“ 名+数+量” 形式的趋势，“ 个” 不仅可以修饰名词，还可以修饰名词性词组，在近现代汉语中，量词结构的顺序是“ 数+量+名” 一般数量词组都是放在名词前边，但是在特殊情况下也是要放在名词后的。而且，量词不单单在名词或名词性词组前，还可以在形容词前，称作“ 物量词” ，也可以放在动词后边，称作“ 动量阋” ，还可放在代词后。2．具体分析量词“ 个” 的语义演变过程。“ 个” 从先秦时产生到其后的广泛应用，其所量对象从具体的“ 竹” 开始到物类、动物、植物、人，乃至抽象事物，可谓林林总总，包罗万象。“ 个” 由选择有限到选择宽泛，表量范围逐渐扩大，表量对象从简单到复杂，表量数量从单一到广泛。“ 个” 《说文》释义为“ 竹” 。在周秦时期，“ 个” 只能用于数竹，渐渐扩大到计数所有的竹制品。“ 个” 在魏晋南北朝时的主要用于量人、神，量一般的事物、动物和植物，隋唐时，量词“ 个” 除了延续魏晋的用法之外，还可以量自然景物及处所，量时问，量数目，量文字、词语等语言单位，量抽象事物。唐代以后，“ 个” 的发展变化，除表现在表量范围的扩大外，其表量意义也在虚化，意义变化在逐步增加，语法功能在渐渐扩大。“ 个” 向着可以充当其他语法成分或其他语法成分的语法作用发展变化。考察“ 个” 的自身历时发展走向，在表理方面，“ 个” 的意义逐步走了概念化、抽象化。它在成为量词后，不但没有用它的本义所指示的事物的特点来“ 要求” 其所能称量的事物，而且这种用法得到发展，致使它的使用范围越来越大。“ 个” 由选择有限到选择宽泛，表量范围逐渐扩大，表量对象从简单到复杂，表量数量从单一到广泛。对于“ 个” 字结构中的“ 个” ，虽然学者们的观点不一致，但可以肯定一点，这种结构的“ 个” 的表量作用逐渐淡化，而其后成分成为一个具体可感的整体的作用在加强。量词“ 个” 的发展，从先秦时期量“ 竹” ，语法化到现在作为一个泛化量词，可量之物可具体可抽象，其用法也从最初单一的表量，语法化到现在的不仅表量，还作为某种成分的语法标记。“ 个” 的作用使被修饰的谓词在功能上体词化，在表达上事件化，这一转变中，“ 个” 的表义功能发生变化，从全开放的计量功能转向半封闭的计事功能，从匀质的恒定态转向异质的变动态和性状态，从具体的空间性能向抽象的时间性和程度性转变。一242—万方数据