书 书 书· 专 题 论 坛 ·胰 头 占 位 性 病 变 专 题 讨 论王 春 友 孙 备 陈 华 金 震 东 侯 晓 佳 阎 晓 初 张 太 平 楼 文 晖 张 琨 叶 慧 义 董 家 鸿苗 毅 刘 续 宝 梁 力 建 别 平 张 雷 达 姜 洪 池 林 汉 刘 正 才 窦 科 峰 孙 诚 谊 【 摘 要 】 胰 头 占 位 包 括 肿 瘤 性 及 炎 性 病 变 , 虽 然 目 前影 像 学 检 查 手 段 日 趋 丰 富 , 但 不 典 型 患 者 术 前 仍 难 以 鉴 别 ;通 过 术 前 、 术 中 各 种 途 径 的 活 组 织 检 查 以 获 取 病 理 诊 断 是 可行 之 举 , 但 具 有 局 限 性 , 有 假 阴 性 可 能 ; 针 对 此 问 题 国 内 外 虽有 多 篇 指 南 和 共 识 发 表 , 但 指 导 性 及 可 操 作 性 不 强 ; 胰 十 二指 肠 切 除 术 过 程 复 杂 , 术 后 有 较 高 的 并 发 症 发 生 率 。 基 于此 , 对 于 不 典 型 患 者 或 术 前 影 像 学 检 查 难 以 排 除 恶 性 诊 断 而活 组 织 病 理 检 查 为 阴 性 的 患 者 , 如 何 决 策 治 疗 方 式 , 仍 是 困扰 外 科 医 师 的 现 实 问 题 。 针 对 上 述 问 题 , 《 中 华 消 化 外 科 杂志 》 编 辑 部 组 织 国 内 相 关 学 科 的 专 家 就 个 人 经 验 提 出 见 解 ,展 开 专 题 学 术 讨 论 。 【 关 键 词 】 胰 头 占 位 性 病 变 ; 病 理 诊 断 ; 治 疗 ; 多 学 科 团 队Panel discussion on the spaceoccupying lesions of the headof pancreas Wang Chunyou, Sun Bei, Chen Hua, Jin Zhendong, Hou Xiaojia, Yan Xiaochu, Zhang Taiping, Lou Wenhui,Zhang Kun, Ye Huiyi, Dong Jiahong, Miao Yi, Liu Xubao,Liang Lijian, Bie Ping, Zhang Leida, Jiang Hongchi, Lin Han,Liu Zhengcai, Dou Kefeng, Sun Chengyi.Department of Pancreatic Surgery, Union Hospital, Tongji Medical College, HuazhongUniversity of Science and Technology, Wuhan 430022, ChinaCorresponding author: Dong Jiahong, Hospital & Research Institute of Hepatobiliary Surgery, Chinese PLA General Hospital,Beijing 100853, China, Email: dongjh301@163. com DOI: 10. 3760/ cma. j. issn. 16739752. 2014. 11. 003 作 者 单 位 : 430022 武 汉 , 华 中 科 技 大 学 同 济 医 学 院 附 属 协 和 医院 胰 腺 病 研 究 所 ( 王 春 友 ) ; 150001 哈 尔 滨 医 科 大 学 附 属 第 一 医 院胰 胆 外 科 ( 孙 备 、 陈 华 ) ; 200433 上 海 , 第 二 军 医 大 学 附 属 长 海 医 院消 化 科 ( 金 震 东 、 侯 晓 佳 ) ; 400038 重 庆 , 第 三 军 医 大 学 西 南 医 院 病理 学 研 究 所 ( 阎 晓 初 ) ; 100730 中 国 医 学 科 学 院外 科 ( 张 太 平 ) ; 200032 上 海 , 复 旦 大 学 附 属 中 山 医 院 普 通 外 科 ( 楼文 晖 ) ; 100853 北 京 , 解 放 军 总 医 院 影 像 中 心 ( 张 琨 、 叶 慧 义 ) , 肝 胆外 科 医 院 全 军 肝 胆 外 科 研 究 所 ( 董 家 鸿 ) ; 210029 南 京 医 科 大 学 第一 附 属 医 院 胰 腺 中 心 ( 苗 毅 ) ; 610041 成 都 , 四 川 大 学 华 西 医 院 胰 腺外 科 ( 刘 续 宝 ) ; 510080 广 州 , 中 山 大 学 附 属 第 一 医 院 肝 胆 外 科 ( 梁力 建 ) ; 400038 重 庆 , 第 三 军 医 大 学 西 南 医 院 全 军 肝 胆 外 科 研 究 所 、中 国 人 民 解 放 军 西 南 肝 胆 外 科 医 院 ( 别 平 、 张 雷 达 ) ; 150001 哈 尔 滨医 科 大 学 附 属 第 一 医 院 消 化 病 医 院710032 西 安 , 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 肝 胆 胰 脾 外 科 ( 刘 正 才 、 窦 科峰 ) ; 550004 贵 阳 医 学 院 附 属 医 院 肝 胆 外 科 贵 州 省 肝 胆 胰 脾 疾 病 研究 所 ( 孙 诚 谊 ) 通 信 作 者 : 董 家 鸿 , Email: dongjh301@163. com北 京 协 和 医 院 基 本肝 脾 外 科 中 心 ( 姜 洪 池 、 林 汉 ) ; 【 Abstract】 The spaceoccupying lesions of the head ofpancreas include the cancerous and inflammatory lesions. Currently, it is still difficult to detect the atypical lesions in patientsbefore surgery through various imaging examinations that havebeen popular. Pathological diagnosis by preoperative and intraoperative biopsy is effective and feasible, but false negative findings are potential limitations of this method. While many guideline and consensus papers have been published in China andaboard, so far, the clinical guiding and feasibility of the documents are unsatisfactory. In particular, patients are at high riskof postoperative complications after a complex pancreaticoduodenectomy. It is still the key point for surgeons to determine treatment regimens for patients with atypical symptoms or unprovedmalignant tumor by preoperative imaging examination and negative biopsy. Therefore, 15 experts in relevant fields from Chinawere invited to present their opinion based on their personal clinical experiences during a panel discussion on the spaceoccupyinglesions of the pancreas head. 。铮 pancreas; Pathological diagnosis;Treatment; Multidisciplinary team【 Key words】 。樱穑幔悖濯玻铮悖悖酰穑椋睿 lesions of the head胰 头 占 位 性 病 变 术 前 活 组 织 检 查 王 春 友 : 我 国 胰 腺 癌 每 年 新 发 病 例 60 000 ~80 000 例 , 多 数 患 者 在 就 诊 时 无 法 获 得 根 治 性 切除 。 国 内 统 计 资 料 显 示 , 不 能 手 术 而 接 受 化 疗 的 患者 中 , 获 得 组 织 细 胞 学 确 诊 的 患 者 只 有 30%。 而 对于 手 术 切 除 或 姑 息 性 治 疗 的 患 者 , 术 前 获 得 病 理 诊断 的 比 率 则 更 低 。 影 像 学 检 查 是 目 前 诊 断 胰 头 部 肿 块 的 最 主 要 手段 。 CT 检 查 是 公 认 的 首 选 方 法 , 其 对 胰 头 癌 的 诊 断准 确 率 可 达 95%以 上 , 并 且 能 准 确 评 估 局 部 侵 犯 和远 处 转 移 , 对 于 手 术 治 疗 具 有 重 要 的 指 导 意 义 。PETCT 检 查 利 用 恶 性 组 织 葡 萄 糖 代 谢 高 于 正 常 组织 这 一 原 理 , 为 胰 头 肿 块 的 良 恶 性 判 断 提 供 了 另 一重 要 诊 断 依 据 。 文 献 报 道 PETCT 检 查 诊 断 胰 腺 癌的 灵 敏 度 为 89. 0%~91. 0%, 但 特 异 度 只 有 3. 9% ~88. 0%。 PETCT 检 查 尚 无 法 准 确 区 分 胰 头 癌 与 胰头 肿 块 型 慢 性 胰 腺 炎 、 自 身 免 疫 性 胰 腺 炎 、 胰 腺 结核 、 淋 巴 瘤 和 神 经 内 分 泌 肿 瘤 等 , 加 之 价 格 昂 贵 , 因·148·中 华 消 化 外 科 杂 志 2014 年 11 月 第 13 卷 第 11 期 Chin J Dig Surg, November 2014, Vol. 13, No. 11