当代 设计与传统文化元 素的相关性分析 金凤 (四川大学艺术学 院2011级平面设计610200) 科 学论 坛 ● I [摘 要] 中国五千年的文明造就了悠久的历史与辉煌的文化 ， 这些历史与文化在很大程度上影响着整个设计艺术的发展。 本文通过分析当代设计与传统文 化元素之间的相关性， 得出如何有效运用传统文化元素来推动当代设计的新探索， 从而以发展的观念来分析二者之间的内在一致性与相关性， 推动当代设计的独 立与创新发展。 [关键词] 当代设计 ； 传统文化元素 ； 相关性 ； 发展 中图分类号： G114 文献标识码： A 文章编号 ： 1009—914X (2013)03— 0143— 01 引言 中国五千多年的华夏文明一直是各类学科研究的重要内容和热点问题， 传 统文明与文化在很大程度上影响到设计艺术的发展与演变。 中国的传统文化元 素具有丰富的内涵和多元的形式， 其艺术表现形式对设计所产生的引导性作用 是其他任何艺术形式所不可比拟的。 当代设计是一个相对宽泛的研究范畴， 其 广义能够延伸到人类生活的任何领域。 可以说当代设计很大程度上影响了人们 的全部生活。 传统文化元素具有深厚的文化色彩， 其语言及视觉效果是构成其 有效传播的重要途径， 将传统文化元素与当代设计结合起来， 能够有效完善当 代设计体系建设 ， 推动当代设计的深入发展。 1、 当代设计与传统文化元素之间的内在相关性 设计领域中关于设计与传统文化元素之间的联系很早有之， 中国老一代的 艺术设计188宝金博页面版家就曾经提出传统文化元素对设计所发挥的重要作用， 并强调如 何有效运用传统文化的视觉与语言色彩来展现当代设计的艺术魅力， 即所谓的 “ 图案”内涵。 这种内在的相关陛与一致性决定了二者的有效结合必然能够充分 推动当代设计的深入发展。 设计更多的是将人类的精神、 思想及意愿等体现在 外在物化的载体上 ， 通过设计师对其进行具体设计来展现其外在的内涵特点， 也就是具体的生活方式 因此可以说生活方式本身就是文化的一种外显方式， 其中必然也包含着某种文化元素。 可以说 ， 任何文化本身度包含着外在物化的 东西 ， 因此设计本身就是一种创新性的文化， 这种文化的产生必然也会带有某 种文化的色彩。 所以设计本身是一种文化的重生， 而文化的重生又必然以传统 文化元素为基础 ， 因此设计与传统文化之间便产生了特定的、 不可改变的内在 联系。 2 如何有效运用传统文化元素推动当代设计新发展 中国传统文化元素应用于当代设计更多的是在设计师的合理借鉴之下进 行再创造出现的， 通过设计师及欣赏者等有意或者无意对自己存在的世界进行 反复的阶段， 以展现出多元化的风格。 用发展的、 创新的眼光来分析传统文化元 素， 同时将其应用到当代设计中， 推动传统文化元素与当代设计的有效结合并 使二者之间形成一种共通的语言 ， 以推动设计对传统文化发展目标实现的作用 显现。 因此有效分析并运用传统文化元素并将其体现在当代设计中以显现出其 所具备的当代美学价值与意义， 将传统文化元素的美感与内涵延续在当代设计 中， 从而实现文化的持久存在价值 。 从当代设计本身出发， 就存在一种与时代发 展相吻合的动态的文化外在表现形式， 此种文化形式更多的是一种持续性的发 展过程， 在每一个发展阶段均会涌现出与发展特色相关的传统文化元素， 从而 推动并历练出具备 中国传统文化元素的当代设计 。 在整个中国的设计中， 有很多伟大的设计师均从中国的传统文化元素角度 出发， 设计出了多样的艺术品， 以靳埭强先生为例， 其设计的作品集充分利用了 中国传统的文化元素。 他曾经提出： “节 日是活动的文化载体” 【 1】 ， 在不同的时 代及地域 ， 认了生活中均会积累丰富的文化习俗 ， 而这些不同的文化习俗正是 以不同媒介所传播出来的多样的艺术创作。 靳埭强先生主要从事中国传统文化 元素与设计的研究， 其作品中将中国传统文化元素有效的渗透了出来， 体现了 与时俱进的思想， 且具备符合时代发展特点的深厚文化内涵与审美特点 ， 使其 作品具备完全意义上的文化价值。 靳埭强先生的作品并不是单纯的形式上的文 化展现， 更多的是赋予了特定的文化情感， 从而很容易与观众形成一种共鸣 其 作品中所包含的中国传统文化元素在中国人看来是十分亲切的， 而对不熟悉中 国传统文化的外国人来讲， 又有一种好奇存在。 因此很好的诠释了传统文化元 素应用于当代设计所具有并展现出来的极大的艺术价值与文化气息。 3 新形势下如何推动当代设计与传统文化元素之间的深入相关性 中国五千多年的历史与文化传承着 中国优秀深厚的传统， 使中国具有了无 穷的文化历史与文化传统资源 ， 比如青铜、 彩陶、 雕梁、 纹饰等艺术品[2]， 都在很 大程度上展现着 中国传统文化的基本元素特征。 这类民间文化资源的有效传 承， 使得整个中国的文化与历史变得鲜活起来 ， 充满的艺术的活力与价值 中国 的传统文化元素有着自身独特的特点与视觉语言价值 ， 能够很好的被当代设计 所利用 ， 并将其内在价值有效提炼出来， 推动中国传统文化元素深入到当代设 计 中 。 从当代设计的角度出发， 可以发现 ， 不同的文化传统元素对不同的设计发 挥着不同的意义与价值； 同样， 即便是相同的一类传统文化元素， 在不同的应用 环境中也有不同的表意。 要想突出统一性质的文化元素设计与文化表意表达在 当代设计中的应用几乎是很难实现的 ， 但从设计艺术品的手中角度分析中国传 统文化元素与当代设计的相关性， 又会感受到其与时代发展特点吻合的时代特 色与动态发展特色 。 用一种持续发展的视角来审视中国传统的文化因素， 便能发现其与当代设 计之间的紧密相关性， 进而推动当代设计从传统文化元素中吸收精华以及传统 文化元素从设计中吸收某种发展目的与理念， 推动二者的有效联系性。 设计并 不是产生在当代的， 设计的历史源于人类的产生， 因此设计本身经历了不同的 发展阶段和不同的发晨风格。 因此可以说设计本身是历史性的 ， 其与传统文化 元素的密切相关性是随着时代的发展与演变而不断加强的， 因此需要以一种动 态发展的观点来分析传统文化元素与当代设计的内在一致性联系。 4， 结论 综上所述， 设计是历史的、 非物质的、 生态的、 艺术的表现形式， 在其与时代 共同发展与演变的进程中， 无不渗透着传统文化元素的内涵与价值 当代设计 与传统文化元素是内在统一的 ， 二者是有效融合的， 只有用动态的眼光和发展 的视角来分析二者的有效联系， 才能在分析传统文化元素如何获得新发展的过 程中， 看到当地设计的发展方向。 参 考文献 ? I 贾艳伟 ． 浅谈中国传统文化元素对当代设计的影响【 J 】 ． 山西高等学校 社会科学学报， 2009， 21(9)： 127- 129． [2】 滕玲． 浅析中国传统文化元素与当代设计[J】 ． 大众文艺， 201l ， (9)： 101— 10 2 ． 式(3． 7)中， u 表示一个包含正交向量的酉矩阵， A 表示对角阵， 对角元素为 Rhh的N个从大 到小 排列 后的 特征 值即^ ≥ 若将后面N呻 个值设为O， 而只考虑前P个较大的特征值 ， 可以得到式(3． 8) ；常。 帆 ≥ ?≥ _ A(A + ’ 那 么 L M M S 瞄 计 可 以 进 一 步 简 化 = [_ ’? 参考 文献 【 1】T Pollet ， V Bladel， M Moeneclaey ． BE R sensitivity of OF DM sy stem s t o cart i er f requency of f set an d w iener ph ase n oi s． I EE E T rans- actions on Communications， 1 995， 43(2- 3- 4)： 191—193． [2] 周利岗， 傅海阳． OF DM系统中基于导频插入的信道估计技术 ． 通信技 术 ， 2005 ， 8： 12- 16 ． [3】 梁婷 ， 康桂华． OFDM中导频模式对信道估计性能的影响． 河海大学常 州分校学报， 2007， 21(4)： 1- 7． 作者 简介 崔萌萌( 1990． 09一) ， 男 ， 山东滨州市人， 曲阜师范大学 电气信息与自动化 学院电气信息及其 自动化专业本科生。 科 技 博 览 l 14 3
