188宝金博页面版

  • 图案背景
  • 纯色背景
视图
标记
批注
批注本地保存成功,开通会员云端永久保存 去开通
qkjp1911

上传于:2013-03-21

粉丝量:32

该文档贡献者很忙,什么也没留下。


  • 相关
  • 目录
  • 笔记
  • 书签

188宝金博页面版:更多相关文档

  • 法律翻译中术语的翻译_270

    星级: 2 页

  • 法律翻译术语

    星级: 3 页

  • 法律术语翻译

    星级: 3 页

  • 法律术语翻译的关联理论视角

    星级: 4 页

  • 法律术语翻译

    星级: 58 页

  • 法律术语的翻译

    星级: 1 页

  • 法律术语的理解与翻译原则

    星级: 2 页

  • 怎样才能有效提高法律术语的翻译质量

    星级: 5 页

  • 怎样才能实现法律术语翻译的准确性

    星级: 7 页

  • 浅议法律术语的翻译

    星级: 2 页

  • 法律术语翻译中的文化缺省

    星级: 4 页

暂无目录

点击鼠标右键菜单,创建目录

暂无笔记

选择文本,点击鼠标右键菜单,添加笔记

暂无书签

在左侧文档中,点击鼠标右键,添加书签

188宝金博页面版: 怎样才能有效提高法律术语的翻译质量

下载积分: 1200

内容提示: 怎样才能有效提高法律术语的翻译质量 法律术语翻译质量的高低对于法律工作者有很大的影响, 并且会严重制约法律制度的有效推进和彼此交流。 提高法律术语的翻译质量还有需要更多的研究和探索。由于法律语言的专业性和特殊性, 其他语体的翻译研究成果并不完全适用于法律翻译。 法律翻译需要适合其自身专业特点的理论来指导实践。和其他文体的翻译一样, 法律翻译的基本要求也是“准确”,但是对“准确” 度的要求更高。 法律翻译中的“准确” 是指尽最大可能地再现原文本的所有法律信息, 译文所传递的法律信息没有遗漏、 添加和歧义, 客观上不令译文读者...

文档格式:DOC | 页数:4 | 浏览次数:62 | 上传日期:2013-03-21 08:42:37 | 文档星级:
怎样才能有效提高法律术语的翻译质量 法律术语翻译质量的高低对于法律工作者有很大的影响, 并且会严重制约法律制度的有效推进和彼此交流。 提高法律术语的翻译质量还有需要更多的研究和探索。由于法律语言的专业性和特殊性, 其他语体的翻译研究成果并不完全适用于法律翻译。 法律翻译需要适合其自身专业特点的理论来指导实践。和其他文体的翻译一样, 法律翻译的基本要求也是“准确”,但是对“准确” 度的要求更高。 法律翻译中的“准确” 是指尽最大可能地再现原文本的所有法律信息, 译文所传递的法律信息没有遗漏、 添加和歧义, 客观上不令译文读者产生误解和困惑, 并且保持法律文本的语言特点。

188宝金博页面版:关注我们

  • 新浪微博

关注188宝金博页面版公众号

188宝金博页面版
阅读
APP
阅读
返回
顶部
188宝金博页面版官网登录在线平台入口(2026已更新)—江苏协昌电子科技股份有限公司