188宝金博页面版

Daniel innerarityLa Société inviSibLetraduit de l’espagnol par Blanca navarro ParDiñas et luc vigneaultLa Société inviSibLeLa Société inviSibLeDaniel innerarityIllustration de la couverture : iStockphotoCe livre propose différentes clefs philosophiques pour s’orienter dans un monde qui est devenu particulièrement complexe, qui n’a plus de délimitations territoriales fi xes, ni de polarités idéolo-giques, et qui n’obéit pas aux ordres d’une bureaucratie sans faille; un monde qui est le nôtre. Bien observer la réalité est une tâche interprétative qui exige de développer des habitudes similaires à celles de l’espionnage, surtout à un moment où les choses les plus immédiates sont aussi les plus trompeuses et où la complexité croissante de la réalité ne se résout pas à coup de données ou d’informations, mais plutôt à l’aide d’une bonne capacité d’inter-prétation. Que notre société soit devenue à nos yeux quelque chose d’invisible signif i e que nous assistons à un processus de virtualisation générale que l’on peut observer dans différents phénomènes, comme la mondialisation, la nouvelle économie, la transformation des espaces sociaux, les nouvelles guerres, la mise en scène du politique, la construction sociale de la peur, l’impor-tance accrue du besoin d’anticiper le futur, ou encore les nouvelles utopies.cet ouvrage a obtenu le prix espasa de l’essai (espagne) en 2004.Daniel innerarity est titulaire de la Chaire de philosophie politique et sociale de l’Université de Saragosse (Espagne), chercheur Ikerbasque à l’Université du Pays basque, ainsi que directeur de l’Institut de gouver-nance démocratique de Saint-Sébastien (Espagne). Il a été professeur invité dans plusieurs universités européennes et américaines. Plusieurs de ses essais ont été traduits en français et en anglais. Parmi ses livres les plus importants fi gurent : Éthique de l’hospitalité, La Démocratie sans l’État, Le futur et ses ennemis et Penser le temps politique. Entretiens philosophiques à contretemps avec Daniel Innerarity (en collaboration avec Dominic Desroches, PUL, 2011). Daniel Innerarity est le lauréat de nombreux prix, dont le prestigieux Prix national de littérature dans la catégorie de l’essai (Espagne, 2003) et le Prix des humanités, culture, arts et sciences sociales de la Société des études basques en 2008. Les traducteurs, Blanca Navarro Pardinas et Luc Vigneault, sont profes-seurs à l’Université de Moncton, campus d’Edmundston. Ils ont déjà traduit Éthique de l’hospitalité et ont publié un ouvrage d’introduction, Lire Daniel Innerarity, clefs pour le xxi e siècle (PUL, 2011).