- 相关
- 目录
- 笔记
- 书签
188宝金博页面版:更多相关文档
-
图式理论与中西诗歌中生死概念隐喻研究
星级： 68 页
-
图式理论与中西诗歌中生死概念隐喻研究
星级： 69 页
-
[最新]诗歌通感与概念隐喻理论、合成空间理论之研究
星级： 4 页
-
英汉生死概念隐喻的认知对比研究
星级： 130 页
-
图式理论与中西诗歌中生死概念隐喻研究
星级： 70 页
-
诗歌通感与概念隐喻理论、合成空间理论之研究
星级： 4 页
-
西方诗歌中生死概念隐喻的模因现象分析
星级： 4 页
-
英汉生死概念隐喻的认知对比研究
星级： 129 页
-
中西诗歌生死主题比较研究
星级： 8 页
-
诗歌中的儿童世界——中西诗歌中儿童题材的对比研究
星级： 3 页
-
奚密：中西诗歌中“比”与“隐喻”
星级： 19 页
暂无目录
暂无笔记
暂无书签
188宝金博页面版: 图式理论与中西诗歌中生死概念隐喻研究
内容提示： 摘要 II摘 要 本文从图式理论这一动态认知模式来探讨富含生死概念隐喻的中西诗歌。 在文学文本中， 图式机制可以解释图式是如何构建隐喻以及文本和读者之间的经验是如何相互作用的。 在读诗过程中， 世界图式、 文本图式和语言图式之间的相互作用会引起读者生死观念上认知的更新和改变， 这种生死观念的改变可以是积极的， 也可能是消极的。 在诗歌翻译过程中， 译者的生死图式也会作用在翻译的过程中， 译文中可能体现出与原诗完全相反的生死观。 这也为我们提供了诗歌翻译研究的新视角。 关键词: 图式理论， 诗歌隐喻， 认知改变， 诗歌翻译
阅读了该文档的用户还阅读了这些文档
-
188宝金博页面版: 图式理论对中国古典诗歌意象翻译的解释力
-
188宝金博页面版: 图式理论在非英语专业大学英语写作教学中的应用
-
188宝金博页面版: 图式理论与中西诗歌中生死概念隐喻研究
-
188宝金博页面版: 图像检索系统效率研究及优化
-
188宝金博页面版: 图像数字水印嵌入容量的算法研究
-
188宝金博页面版: 图书编辑胜任特征模型构建
-
188宝金博页面版: 国际银行业并购浪潮中我国银行业的选择研究
-
188宝金博页面版: 国际铁矿石贸易发展的金融化趋势及中国钢企的应对策略研究
-
188宝金博页面版: 国际金融监管体制改革及对我国的启示
-
188宝金博页面版: 国际金融危机下安徽中小工业企业影响研究
