188宝金博页面版

PREFÁCIOPe. Fábio de MeloE u sempre compreendi as regras da língua portuguesa comometáforas da vida. Pontuar o texto, ajeitar a concordância, distinguiro sujeito, identif i car o plural para cada singular, tudo me reporta àdinâmica do cotidiano em que experimento o meu existir. Há sempreum cordão imaginário a atar as regras da gramática com as regras davida. A língua portuguesa é uma experiência cotidiana. É por meiodela que alcançamos os signif i cados dos mundos que nos cercam,que compreendemos nossos mundos interiores e construímos atrama verbal que derrama sentido sobre tudo o que fazemos,pensamos, falamos e sentimos.A língua portuguesa é o exercício literário que se confunde com arotina da vida. Não foi sem motivo que Graciliano Ramos, um dosgrandes mestres da nossa literatura, comparou o ofício de lidar comas palavras com o ofício das lavadeiras da sua terra. Ele disse: “Deve-se escrever da mesma maneira como as lavadeiras lá de Alagoasfazem seu ofício. Elas começam com uma primeira lavada, molham aroupa suja na beira da lagoa ou do riacho, torcem o pano, molham-no novamente, voltam a torcer. Colocam o anil, ensaboam e torcemuma, duas vezes. Depois enxáguam, dão mais uma molhada, agorajogando a água com a mão. Batem o pano na laje ou na pedra limpa edão mais uma torcida e mais outra, torcem até não pingar do panouma só gota. Somente depois de feito tudo isso é que elasdependuram a roupa lavada na corda ou no varal, para secar. Poisquem se mete a escrever devia fazer a mesma coisa. A palavra não foifeita para enfeitar, brilhar como ouro falso; a palavra foi feita paradizer”.